| Übereinkommen zwischen der FFESSM (Französische Föderation für Studien und Sport unter Wasser) und PADI (Professional Association of Diving Instructors) Artikel 1 Der Gegenstand dieses Übereinkommens ist zwiefach: - ein System von Anerkennung durch die FFESSM von allem oder Teil der Kompetenzen oder grundlegenden Elementen von von PADI ausgestellt gewissen Patenten oder Bezeichnungen installieren. - ein System von Anerkennung durch PADI von allem oder Teil der Kompetenzen oder grundlegenden Elementen von gewissen von der FFESSM ausgestellten Patenten installieren. Es handelt sich auf keinen Fall um ein System von équivaIences, sondern von einer Fußgängerbrückenstruktur zwischen den zwei Beglaubigungssystemen, und das seit dem Niveau 1/open water diver eingefügt. Artikel 2 Die Gültigkeitsdauer dieses Übereinkommens ist unbestimmt. Nur eine gerechtfertigte Denunzierung von Mond oder von dem anderen von den Teilen kann darin fein legen. Im Fall Änderung der Bildungsinhalte, oder Entwicklung der von den Texten in Kraft geplanten Vorrechte, wird das Übereinkommen auf Anfrage des einen der zwei Teile wiedergesehen werden können. Artikel 3 Der Titulartaucher des Patentes «open water diver» befreit von PADI, alt von 14 Jahren mindestens, kann das Taucherpatent Niveau 1 von der FFESSM erreichen. Die Anfrage macht sich geradeswegs bei einem FFESSM-Club oder von einer FFESSM aufgenommenen Berufsstruktur, auf Präsentation der folgenden rechtfertigenden Stücke - Patent «PADI open water DIV.» (Kopie der PADI-Karte) - Licence FFESSM im Gange von Gültigkeit am Datum der Anfrage (kopiere) - seit weniger 1 Jahr am Datum der Anfrage eingerichtete medizinische Bescheinigung von nicht contre-indication an der Praxis der getauchten subaquatique. Diese medizinische Bescheinigung wird von einem praktischen Arzt eingerichtet. (kopiere) - Rechtfertigung des Alters (mit einer Erlaubnis des gesetzlichen Verantwortlichen für die weniger als 18 Jahre) - Scheck, an dem Befehl vom FFESSM-Club oder von der FFESSM aufgenommenen Berufsstruktur eingerichtet, gemäß Tarif in Kraft In Rückkehr gibt der FFESSM-Club oder die FFESSM aufgenommene Berufsstruktur in den Anforderer wieder: ?? Eine provisorische Bescheinigung FFESSM tragend Erwähnung: Niveau 1. Der FFESSM-Club oder die FFESSM aufgenommene Berufsstruktur kümmert sich darum, das Niveau 1 durch den Nationalen Sitz gemäß den Verwaltungsspuren in Kraft aufnehmen zu machen, welcher in Rückkehr geradeswegs den Adressaten richten wird: ?? Eine Namenskarte verdoppelt-Antlitz FFESSM/CMAS tragend Erwähnung : Niveau 1 FFESSM/Taucher 1 Stern CMAS ?? Das zusammenfassende Blatt «Niveaus von FFESSM-Tauchern : Informationen», die sowohl die vorschriftsmäßige Führungskraft der Praxis der getauchten subaquatique in Frankreich, als auch die nahrhaften Unterschiede anzeigen, die in den 2 Beglaubigungssystemen bezüglich der Ziele und an der Organisation der Aktivität existieren. Aufgabe in dem Nationalen Sitz, die Archivierung der so ausgestellten Patente zu organisieren. Im Fall Verlustes wird eine neue Anfrage in dem Nationalen Sitz gemäß der selben Prozedur gemacht werden können. Artikel 4 Der Titulartaucher des Taucherpatentes Niveau 1 von der FFESSM seit 6 Monaten mindestens, alt von 14 Jahren mindestens, das rechtfertigt, von 4 getaucht mindestens in natürlichem Milieu (bezeugt ordnungsgemäß auf dem Heft getaucht), kann die Karte von PADI open water erreichen. Die 4 getauchten Minimum eventuell sind während der Bildung am Niveau 1 realisiert worden. Die Anfrage macht sich bei einer an der Regelung des Befreiungslandes angemessenen PADI-Struktur (für Frankreich : eine Struktur, die ein Staatpatent hat (FFESSM)/instructeur PADI in Lehrerstatus entlassen und erneuert), auf Präsentation der folgenden rechtfertigenden Stücke - Taucher-Patent Niveau 1 von der FFESSM (Kopie der Karte verdoppelt Antlitz FFESSM/CMAS), - Rechtfertigung von 4 getaucht mindestens in natürlichem Milieu (kopiert Ausgang des Heftes getaucht, entweder Erwähnung auf dem Paß, oder volles rechtfertigendes Blatt), - Scheck, am Befehl der Berufsstruktur eingerichtet, FFESSM, gemäß in Kraft geratenem Tarif, aufgenommen, In Rückkehr stellt die aufgenommene Berufsstruktur dem Anforderer aus: - Die vorläufige Namenskarte tragend die Erwähnung «PADI open water DIV.» - Ein anzeigendes Blatt die verschiedenen PADI-Niveaus betreffend. Der Taucher wird die endgültige Karte durch die gewöhnliche Verwaltungsspur erhalten. Artikel 5 A. Gewandtheitsausübung bis 20 Meter: Beistand und Wiederaufstieg von einem Spieler in Schwierigkeiten, B. Gewandtheitsausübungen bis 40 Meter, in 4 pIongèes an dem Minimum an dieser Tiefe; die eine von diese getaucht füge ein obligatorisch mit befriedigender Realisierung die folgenden Ausübungen: - Masken-Entleerung - Reißen und Wiederaufnahme von Zwinge - Stabilisierung mit SGS In dem Fall, wo der Taucher verbeamtet wäre, der «tiefen getauchten» PADI-Spezialität zählt ihn minimal getaucht bis 40 Meter wird bis 1 zurückgebracht, da diese einzige getauchte dann die weiter oben zitierten Ausübungen einfügt. Die befriedigende Realisierung dieser Gewandtheitsausübungen wird von einem Lehrer MF1 oder BEES 1 anerkannt entlassen an der FFESSM. Um diese Gewandtheitsausübungen bis 40 Meter zu realisieren, wird der Kandidat in vorherig rechtfertigen müssen: - von einer bundesstaatlichen Lizenz im Gange von Gültigkeit, - von einem Niveau 1 oder von einer Bescheinigung an Niveaukompetenzen 1 (übereinstimmend mit dem arrète des 28 modifizierten Junis 1998 2000), - von einer seit weniger 1 Jahr am Datum der Anfrage eingerichteten, und von einem bundesstaatlich- oder Titulararzt vom C ausgestellten medizinischen Bescheinigung von nicht contre-indication an der Praxis der getauchten subaquatique. E. S von Medizin des Sportes (Fähigkeit oder VON DER), hyperbare Arzt oder Arzt der getauchten oder ein gleichwertiges Diplom habender fremder praktizierender Arzt. Die Anfrage wird geradeswegs bei einem FFESSM-Club oder von einer FFESSM auf Präsentation der folgenden rechtfertigenden Stücke aufgenommenen Berufsstruktur gemacht: - Patent «PADI advanced open water DIV.» (Kopie der PADI-Karte), - PADI-Spezialitäts Patent : «Prozeduren in Frankreich getaucht, Modul 1» (man kopiert) - Rechtfertigung von Beistandausübung und von Wiederaufstieg von einem Spieler von 20 Metern (vom Heft entnommene Kopie getaucht), - Rechtfertigung der «tiefen getauchten» PADI-Spezialität (kopiere) und an dem Minimum an dieser Tiefe getauchte Gewandtheitsausübungsrechtfertigung bis 40 Meter mit 1 (vom Heft entnommene Kopie getaucht). Sonst: Gewandtheitsausübungs-Rechtfertigung bis 40 Meter mit 4 getaucht an dem Minimum an dieser Tiefe (vom Heft entnommene Kopie getaucht). Die befriedigende Realisierung dieser Gewandtheitsausübungen (20 Meter und 40 Meter) wird durch an das Minimum ein Lehrer MF1 oder an der FFESSM entlassener BEESS 1 anerkannt), - Licence FFESSM im Gange von Gültigkeit am Datum der Anfrage (man kopiert), - seit weniger als 1 Jahr am Datum der Anfrage eingerichtete, und von einem bundesstaatlich- oder Titulararzt vom C ausgestellte subaquatique medizinische Bescheinigung von nicht contre-indication an der Praxis der getauchten. E. S von Medizin des Sportes (Fähigkeit oder VON DER), hyperbare Arzt oder Arzt der getauchten oder ein gleichwertiges Diplom habender fremder praktizierender Arzt - Rechtfertigung des Alters (mit einer Erlaubnis des gesetzlichen Verantwortlichen für die weniger als 18 Jahre) - Scheck, an dem Befehl vom FFESSM-Club oder von der FFESSM aufgenommenen Berufsstruktur eingerichtet, gemäß Tarif in Kraft, In Rückkehr gibt der FFESSM-Club oder die FFESSM aufgenommene Berufsstruktur in den Anforderer wieder: - Eine provisorische Festnahme FFESSM tragend Erwähnung : Niveau 2. Der FFESSM-Club oder die FFESSM aufgenommene Berufsstruktur kümmert sich darum, das Niveau 2 durch den Nationalen Sitz gemäß den Verwaltungsspuren in Kraft aufnehmen zu machen, welcher in Rückkehr geradeswegs den Adressaten richten wird: - Eine Namenskarte verdoppelt-Antlitz FFESSM/CMAS tragend Erwähnung: Niveau 2 FFESSM/Taucher 2 Sterne CMAS - Das zusammenfassende Blatt «Niveaus von FFESSM-Tauchern: Informationen», die sowohl die vorschriftsmäßige Führungskraft der Praxis der getauchten subaquatique in Frankreich, als auch die nahrhaften Unterschiede anzeigen, die in den 2 Beglaubigungssystemen bezüglich der Ziele und an der Organisation der Aktivität existieren. Aufgabe in dem Nationalen Sitz, die Archivierung der so ausgestellten Patente zu organisieren. Im Fall Verlustes wird eine neue Anfrage in dem Nationalen Sitz gemäß der selben Prozedur gemacht werden können. Artikel 6 Artikel 7 Die allgemeine Organisation, die Kandidaturbedingungen und die Befreiungsart des Patentes werden übereinstimmend mit dem Bezugnahmetext «Niveau «3» von der FFESSM realisiert, in die von dem Handbuch vom Lehrer und vom Verantwortlichen aktualisierte Version eingefügt, bundesstaatlich», und übereinstimmend mit hält ihn an von dem 28 Juni 1998, 2000 verändert. Der Kandidat profitiert von der weiter unten beschriebenen Bildungserleichterung Die grundlegenden Fähigkeiten der 6 Kompetenzen des Bezugssystemes «Niveau 3» werden wie mit Ausnahme jeder Aktivität in dem fernen Raum (40 Meter) erlangt, für die die entsprechenden Fähigkeiten daran bleiben werden anzuerkennen, berücksichtigt. In dem, was betrifft, sind die Aktivität in dem fernen Raum (40 Meter) in 8 pIongèes am Minimum, die Fähigkeiten oder Kenntnisse: - Abfahrts-Techniken auf einem Grund in dem fernen Raum, oder Abfahrtstechnik im Blau, - Beherrscht Wiederaufstieggeschwindigkeit seit 40 Meter - Beherrschung vom Gleichgewicht, von der Ventilation und von dem Antrieb in dem fernen Raum - Gewandtheits-Ausübungen: Maskenentleerung, Reglerverlust, Stabilisierung dank der Nutzung vom SGS (Stabi-Jacket), richtiger Kommunikation zwischen Tauchern, - Reaktion an der Atemlosigkeit, bei der Luftpanne und bei jeder einen Beistand erfordernden Situation oder einer Rettung bis 40 Meter. Die befriedigende Realisierung dieser Gewandtheitsausübungen bis 40 Meter wird durch an das Minimum ein Lehrer MF1 oder an der FFESSM entlassener BEES 1 anerkannt. Um diese Ausübungen bis 40 Meter zu realisieren, wird der Kandidat in vorherig rechtfertigen müssen: - von einer bundesstaatlichen Lizenz im Gange von Gültigkeit, - von einer Niveaukompetenzenbescheinigung 2 (übereinstimmend mit hält ihn an von dem 28 modifizierten Juni 1998 2000), oder vom Niveau 2. - von einer seit weniger 1 Jahr am Datum der Anfrage eingerichteten, und von einem bundesstaatlich- oder Titulararzt vom C ausgestellten medizinischen Bescheinigung von nicht contre-indication an der Praxis der getauchten subaquatique. E. S von Medizin des Sportes (Fähigkeit oder VON DER), hyperbare Arzt oder Arzt der getauchten, oder ein gleichwertiges Diplom habender fremder praktizierender Arzt. Die Anfrage wird geradeswegs bei einem FFESSM-Club oder von einer FFESSM auf Präsentation der folgenden rechtfertigenden Stücke aufgenommenen Berufsstruktur gemacht: - Patent «Rescue» (Kopie der PADI-Karte), - PADI-Spezialitäts Patent : «Prozeduren getaucht in Frankreich, Modul 1» (kopiere) - Brevet MFA von PADI, entweder anderem Erste Hilfediplom oder Kompetenzenbescheinigung, von der FFESSM erkannt, (man kopiert), - Rechtfertigung der «tiefen getauchten» PADI-Spezialität (kopiere), - Rechtfertigung der Gewandtheitsausübungen bis 40 Meter mit 8 getaucht an dem Minimum an dieser Tiefe (vom Heft entnommene Kopie getaucht). Die befriedigende Realisierung dieser Gewandtheitsausübungen wird durch am Minimum ein Niveaulehrer MF1 oder an der FFESSM entlassener BEES 1 anerkannt. - Lizenz FFESSM im Gange von Gültigkeit am Datum der Anfrage (man kopiert). - Seit weniger 1 Jahr am Datum der Anfrage eingerichtete, und von einem bundesstaatlich- oder Titulararzt vom C ausgestellte medizinische Bescheinigung von nicht contre-indication an der Praxis der getauchten subaquatique. E. S von Medizin des Sportes (Fähigkeit oder VON DER), hyperbare Arzt oder Arzt der getauchten oder ein gleichwertiges Diplom habender fremder praktizierender Arzt. - Rechtfertigung des Alters, - Scheck, an dem Befehl vom FFESSM-Club oder von der FFESSM aufgenommenen Berufsstruktur eingerichtet, gemäß Tarif in Kraft, In Rückkehr gibt der FFESSM-Club oder die FFESSM aufgenommene Berufsstruktur in den Anforderer wieder: - Eine provisorische Bescheinigung FFESSM tragend Erwähnung: Niveau 3. Der FFESSM-Club oder die FFESSM aufgenommene Berufsstruktur zieht sich um das Niveau 3 durch den Nationalen Sitz gemäß den Verwaltungsspuren in Kraft aufnehmen zu machen, welcher in Rückkehr geradeswegs den Adressaten richten wird: - Eine Namenskarte verdoppelt-Antlitz FFESSM/CMAS tragend Erwähnung : Niveau 3 FFESSM / Taucher 3 Sterne CMAS - Das zusammenfassende Blatt «Niveaus von FFESSM-Tauchern: Informationen», die sowohl die vorschriftsmäßige Führungskraft der Praxis der getauchten subaquatique in Frankreich, als auch die nahrhaften Unterschiede anzeigen, die in den 2 Beglaubigungssystemen bezüglich der Ziele und an der Organisation der Aktivität existieren. Wechsel in dem Nationalen Sitz, die Archivierung der so ausgestellten Patente zu organisieren. Im Fall Verlustes wird eine neue Anfrage in dem Nationalen Sitz gemäß der selben Prozedur gemacht werden können. |